During the eclipse, the best viewing in North America found the coppery lunar disc high in a cold winter sky, the Moon reddened by light filtering into the Earth's dark central shadow or umbra.

在这次月食中，在北美洲最佳观测点可以看到在寒冬的天空中出现一轮铜黄色的月盘，这是因为月亮由于地球黯淡阴影的中心滤过的光芒而变红了。

youdao

There are similar moves to produce gas in the far north of Russia and Norway, all in the shadow of BP's Gulf of Mexico's oil spill.

俄罗斯与挪威也在英国石油公司墨西哥湾漏油事故的阴影下在各自的北部地区采取相似的行动。

youdao

Things looked and sounded different in Shahrak Gharb, an opulent north Tehran suburb in the shadow of the snow-capped Elborz mountains.

在Shahrak Gharb这个位于Elborz雪山脚下的北德黑兰富裕郊区，情况则完全不同。

youdao

He has also acted opposite Piper in the follow-up, The Shadow in the North, and in ITV2's Secret Diary of a Call Girl.

BBC: New Doctor actor is youngest ever

But with all of the indices at or near new all-time highs (save for the Nasdaq, perennially in the shadow of its mania highs north of 5000), many are beginning to wonder whether or not the secular bear that began 13 years ago has finally been slain.

FORBES: Is the Big Breakout Nigh?

Although it has not experienced the levels of violence seen elsewhere in the North Caucasus, the republic lives in the shadow of the troubles which have plagued the region.

BBC: Karachay-Cherkessia profile